Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Zuzana Slavíková - Nia Vardalos (Genevieve Gernierová), Bohdan Tůma - John Corbett (Greg), Michal Michálek - Stephen Guarino (Bill), Filip Švarc - Amir Arison (Bob), Jana Mařasová - Zoe Kazan (Tammy), Jaroslav Horák - Gary Wilmes (Cal), Milan Slepička - Mike Starr (John), Zuzana Schulzová - Rachel Dratch (Kathy), Michal Holán, Antonín Navrátil, Jitka Moučková, Zdeněk Mahdal, Zbyšek Horák - Jay O. Sanders (Tim) + Ian Gomez (KJ Ken) + (titulky), Jana Páleníčková, Klára Šumanová, Helena Brabcová a další
překlad: Martin Gust
zvuk: Matěj Večeřa, David Velemínský
produkce: Markéta Kratochvílová
dialogy: Jarmila Maňhalová
režie: Zbyšek Horák
výroba: studio Budíkov v roce 2009 Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové
, Schulzová i Lynda Gravatt (Rose)